Чесловас Норвайша родился в г. Шауляй (Литва) 5 июля 1935 г. Окончил среднюю спортивную школу (спортивная гимнастика). Закончил Медицинскую академию (лечебный факультет) в Каунасе. С 1960 по 1961 гг. хирург в каунасском Онкологическом диспансере. С 1960 по 1980 гг. главный врач Кардиологического санатория в Каунасе.
Юрате Норвайшене родилась в Каунасе (Литва) 19 августа 1935 г. Окончила спортивную школу (спортивная гимнастика), музыкальную школу по классу фортепьяно, музыкальный техникум по классу вокала (с отличием). Закончила Медицинскую академию (лечебный факультет) в Каунасе. С 1960 по 1992 гг. преподавала в каунасской Медицинской академии. В 1972 г. защитила кандидатскую диссертацию. Доцент. Имеет свыше 100 печатных трудов (книги, статьи).
Бальными танцами начали заниматься и встали в пару в 1963 г. в Каунасе.
Первые педагоги: Томас Пятрейкис (Литва, 1963 – 1974), Антс и Мале Таел (Эстония, 1963 –1968), а также английские тренеры: Алекс Мур, Билл и Бобби Ирвин, Боб Берджес, Сони Биник, Бени Толмеер, Нина Хант, Майкл Стилианос, Лорна Ли.
Дважды как лучшая пара СССР посылались на стажировку в Лондон министерством культуры СССР. Уже после первого месяца учебы в Лондоне в сентябре 1968 г. выиграли переходящий Кубок газеты "News of the World" в Клектон он Си.
В мае 1969 г. в Граце (Австрия) на I Кубке мира по 10 танцам были девятыми (38 пар из 23 стран мира). В 1970 г. в Копенгагене (Дания) на чемпионате Европы по La заняли восьмое место. В 1970 г. на чемпионате мира по St в Лондоне – 12 место.
В 1972 г. стали лауреатами I Всесоюзного конкурса исполнителей бальных танцев в Москве.
С 1968 г. по 1974 г. - победители и призеры международных соревнований в Таллинне, Тарту, Риге, Каунасе, Вильнюсе, Варшаве, Минске, Лейпциге и т.д.
Чемпионы Литвы по St и La танцам с 1964 по 1974 гг.
В 1974 г. перешли в профессионалы и начали руководить каунасским клубом бального танца "Сукурис" ("Вихрь").
В 1974 г. на чемпионате мира по стандарту в Нюрнберге (ФРГ) были в 1-2 финала одиннадцатыми. В 1978 г. в Нюрнберге (ФРГ) заняли по 10 танцам восьмое место на "Grand Prix" среди профессионалов.
На протяжении всей своей танцевальной карьеры участвовали более чем в 300 соревнованиях.
Танцевальную карьеру закончили в 1982 г. Показательные выступления давали до 1988 г.
Чесловас и Юрате – судьи международной категории IDSF, а Юрате – профессиональный судья WD&DSC.
С 1965 г. являются организаторами конкурса "Янтарная пара" в Каунасе.
После завершения танцевальной карьеры остались руководителями и тренерами спортивного клуба "Сукурис" при Центре культуры Каунаса. В 2003 г. клуб отметил свое 40-летие. В клубе занимается много пар из других городов Литвы, Эстонии, Латвии, России.
Подготовили двух чемпионов мира в St в категории: Юниоры II – Андрюс Ивашаускас и Каролина Скорипскайте (в 1997 г.) и в Молодежи Донатас Вежялис и Лина Хаткевичюте (в 1998 г.). В группе Взрослые Арцунас Бижокас и Эдита Дануте были третьими на чемпионате мира по St в 2002 г.
Были капитанами сборной СССР по бальным танцам, которая победила на I командной встрече социалистических стран в 1979 г. в Москве и в 1980 г. в Бургасе (НРБ). Тренировали сборные Литвы, Болгарии, Таджикистана, Казахстана.
Снимались в фильмах Литовского, Латвийского и Эстонского телевидения, в концертных программах Центрального телевидения в Москве.
С 1973 по 2003 гг. ставили хореографию в семи спектаклях драматических театров Каунаса, Вильнюса и Шауляя.
Подготовили пять TV шоу о клубе "Сукурис".
Заслуженные артисты Литовской ССР (в 1985 г.), заслуженные тренеры Литвы (в 1996 г).
Награждены: медалями Департамента спорта и культуры при Правительстве Литвы "За высокие спортивные достижения" (1992 – 2003 гг.);
Орденами Великого князя Литвы Гедиминаса (в 1996 г.)
В 2003 г. Юрате признана "самой заслуженной женщиной" Каунаса.
Чесловас – кинолюбитель. Его фильм (35 мм) "Цена ботинок" был отмечен Золотым призом на фестивале в Люксембурге.
Юрате – певица, участница международных конкурсов певцов-любителей.
Живут и работают в Каунасе.
Акуленок С. В. Главы из книги "Кто есть кто?" (Многотомное издание, выпуск 5, том 2, 2003 г., Москва, Международный объединенный биографический центр)
